chismoso


chismoso
adj.
gossipy, gossiping, talebearer.
m.
1 gossip, blab, chatterer, gossip person.
2 nosy person, nosy parker.
* * *
chismoso
adjetivo
1 gossipy, gossiping
nombre masculino,nombre femenino
1 gossip
* * *
(f. - chismosa)
noun
gossip
* * *
chismoso, -a
1.
ADJ gossiping, scandalmongering
2.
SM / F gossip
* * *
I
-sa adjetivo gossipy (colloq)

es terriblemente chismoso — he's a terrible gossip

II
-sa masculino, femenino gossip, scandalmonger (colloq)
* * *
= scandalmonger, gossipy, tattler, gossip, gossiper, juicy [juicier -comp., juiciest -sup.].
Ex. The novel 'Scandalmonger' examines the creation of the American republic through fictionalized versions of such characters as Washington and Jefferson.
Ex. The author provides a pithy, gossipy update on the political machinations concerning bilingualism and related issues in the French Canadian province of Quebec.
Ex. And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
Ex. If all that good stuff rubs off on her, she will eventually quit being such a gossip over time.
Ex. In fact, the most dangerous gossipers are ones that are close to you.
Ex. The book 'If Looks Could Kill' is a juicy, tell-all, insider's look at the true world of fashion.
* * *
I
-sa adjetivo gossipy (colloq)

es terriblemente chismoso — he's a terrible gossip

II
-sa masculino, femenino gossip, scandalmonger (colloq)
* * *
= scandalmonger, gossipy, tattler, gossip, gossiper, juicy [juicier -comp., juiciest -sup.].

Ex: The novel 'Scandalmonger' examines the creation of the American republic through fictionalized versions of such characters as Washington and Jefferson.

Ex: The author provides a pithy, gossipy update on the political machinations concerning bilingualism and related issues in the French Canadian province of Quebec.
Ex: And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
Ex: If all that good stuff rubs off on her, she will eventually quit being such a gossip over time.
Ex: In fact, the most dangerous gossipers are ones that are close to you.
Ex: The book 'If Looks Could Kill' is a juicy, tell-all, insider's look at the true world of fashion.

* * *
chismoso1 -sa
adjective
1 (cotilla) gossipy (colloq)
es terriblemente chismoso he's a terrible gossip
no he visto un pueblo más chismoso que éste I've never known such a place for gossip, I've never known such a gossipy place
2 (curioso) nosy
chismoso2 -sa
masculine, feminine
1 (cotilla) gossip, scandalmonger (colloq)
2 (curioso) nosy person, nosy parker (BrE colloq)
* * *

chismoso
-sa adjetivo

gossipy (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino
gossip, scandalmonger (colloq)
chismoso,-a
I adjetivo gossipy
II sustantivo masculino y femenino gossip

'chismoso' also found in these entries:
Spanish:
chismosa
- curiosa
- curioso
- alcahuete
- cuentero
- hablador
English:
gossip
- big
* * *
chismoso, -a
adj
gossipy;
no seas tan chismoso don't be such a gossip
nm,f
gossip, scandalmonger
* * *
chismoso
I adj gossipy
II m, chismosa f fam
gossip
* * *
chismoso, -sa adj
: gossipy, gossiping
chismoso, -sa n
1) : gossiper, gossip
2) Mex fam : tattletale
* * *
chismoso n (persona) gossip

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • chismoso — chismoso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que gusta de contar chismes: Eres un chismoso, todo el día criticando y hablando de los demás. Estás muy chismoso últimamente. Ya tenemos aquí nuestras chismosas oficiales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chismoso — chismoso, sa adjetivo y sustantivo cuentista, cuentón, murmurador, cizañero, hablador, indiscreto, cotilla, alcahuete, parlero, correveidile (coloquial), coyote (Costa Rica) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chismoso — chismoso, sa 1. adj. Que chismea o es dado a chismear. U. t. c. s.) 2. f. Cuba. Lámpara casera de queroseno …   Diccionario de la lengua española

  • chismoso — s. murmurador, cerreveidile. ❙ «Si yo fuese un chismoso vulgar...» Juan Pedro Aparicio, Lo que es del César, 1981, RAECREA. ❙ «¿No irás tú, como un chismoso, por ahí hablando de lo que hacemos...?» Ignacio Amestoy, Gernika, un grito, 1937, 1995,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chismoso — ► adjetivo/ sustantivo Que es aficionado a contar chismes: ■ la chismosa no tenía reparos a la hora de recabar información. SINÓNIMO correveidile cizañero enredador listo murmurador ANTÓNIMO discreto …   Enciclopedia Universal

  • chismoso — adj y s Que dice chismes, que le gusta el chisme o que se mete en lo que no le importa: Por ese chismoso nos castigaron a todos , Ya vámonos de aquí, no seas chismoso …   Español en México

  • chismoso — {{#}}{{LM C08426}}{{〓}} {{SynC08634}} {{[}}chismoso{{]}}, {{[}}chismosa{{]}} ‹chis·mo·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que chismorrea o que tiene inclinación a contar chismes. {{#}}{{LM SynC08634}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chismoso — sa adj. Que chismea …   Diccionario Castellano

  • Chisme agrada, pero el chismoso enfada, (El) — Porque, según advierte otro refrán entre los muchos que reprueban la murmuración, Quien te cuenta las faltas de otro, las tuyas tiene al ojo …   Diccionario de dichos y refranes

  • carbonero — chismoso; que intriga; que instiga a la discordia; que aporta sólo negatividad; cf. aguja, tóxico, cagüinero, pelador, echarle carbón al fuego; carbonero el Lorenzo; primero se puso a hablar mal de la Laura y después la agarró con el Manuel , hay …   Diccionario de chileno actual

  • copuchento — chismoso; hablador; cf. pelador, chismorrotero, cagüinero, copucha, copuchar; ¡el vecino es más copuchento! Siempre tiene algo que decir de alguien , ¡deja ya de copuchar, copuchento de mierda! …   Diccionario de chileno actual


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.